Jaká může být láska ve španělštině?

Amor. Láska.

Láska má opravdu hodně druhů. Ty nejpoužívanější vám představím ve španělštině.

Když je láska platonická, jedná se o amor platónico a když si partnera či partnerku zidealizujeme, je to amor idealizado. Krátký a pomíjivý vztah by bylo amor efímero či amor corto. Láska jako hrom většinou ukazuje na amor romántico a může se časem stát i amor eterno (věčná láska). Neopětovanou lásku (amor no correspondido) můžeme zažít i v mládí (amor juvenil), ale taky i v pozdějším věku (amor otoñal).

Vyzkoušejte si krátké cvičení a zjistíte, zda to dokážete rozlišit. 🙂

Kristina Uhlířová

Lektorka španělštiny, která se narodila v Srbsku a díky mexickým telenovelám se zamilovala do španělštiny. A ta láska trvá dodnes. Vystudovala jsem angličtinu a španělštinu se zaměřením na vzdělání na Technické univerzitě v Liberci a následně španělskou filologii v Olomouci. Zkušenosti jsem získala na studijním pobytu v Granadě, pracovní stáži v jazykové škole v Barceloně a v Las Palmas. Své studenty motivuji, aby se zbavili strachu z mluvení a radovali se z vlastních pokroků a úspěchů.

Podobné články