Únor byl na jednohubkách ve znamení karnevalů, ale jeden mega průvod s hodně přidanou hodnotou probíhá v březnu. Proč se do ulic vydávají stovky i tisíce žen? Proč zrovna 8. března? A co s tím má společného kruháč, FB skupina a vězení? To všechno se dozvíte, nejprve si ale pojďme dát pár slovíček, která uslyšíte. Dnes, 8. března vyrazím spolu s tisíci dalšími...
5 písní, co vám rozvlní boky a obohatí španělštinu Zaručuju vám, že po přečtení tohohle článku si nejen budete broukat, ale navíc se dozvíte 3 významy slovíčka calavera, 4 výrazy pro české kostíky a zapamatujete si 5 dalších důležitých slovíček na téma Día de Muertos. Možná víte, že la calavera je lebka nebo obecně kostlivec💀. Z kontextu by vám zřejmě...
V tomhle mini článku se dozvíte, jak to chodí v některých domácnostech španělských jednohubek a také v článku vyzobete deset výrazů, které vám nahradí české varianty „už to bude“. Sami jednou jistě potvrdíte, že se tyhle španělské fráze fakt hodí. Když jsme se v lednu sešly s Vero a Evou v Mexiku, zasmály jsme se nad příběhy s našimi drahými polovičkami, kdy jsme neustále...
Přemýšleli jste někdy o cestě do Mexika? A co takhle za hranice Karibiku do spárů ohromného Mexico City? Já jsem si tam život na půl roku vyzkoušela a i když je to monstrum, něčím si mě získalo a bylo krásné se tam vrátit ❤️ Proto pro vás dnes mám 7 curiosidades sobre la Ciudad de México – možná ani nevíte, co tam na vás...
Seriálů jsem díky své drahé polovičce viděla požehnaně a určitě je ke konci zmíním. Naposledy mě ale ohromila druhá série seriálu Oscuro Deseo (anglicky Dark Desire a česky Hříšná touha). Znáte? Neznáte? Ať tak či onak, věřím, že vás nalákám na tři aktivity pro zpestření. Jdeme na to. Oscuro Deseo – slovíčka Seriál najdete na Netflixu a už po zhlédnutí prvního dílu...
Polka Luzy y Sombras (https://www.youtube.com/watch?v=Pr-o5Uh3ZGY) Claro la polka es de origen checo – todos lo sabemos. A México fue traída durante el siglo XIX, fue desarrollada en la primera mitad del siglo XX. Radko Tichavský, el cónsul checo en Monterrey, en el libro La musica norteña mexicana de Luis Omar Montoya Arias y Gabriel Medrano de...
Hra – adivina 10 refranes sobre la comida Ve FB skupině Španělských jednohubek je celý únor věnovaný gastronomii a soutěži o mexické dobroty. Abychom se neopakovali, ale zároveň zachovali trochu kontext, pojďme si představit 10 španělských přísloví na téma jídlo a pohrabat se trošku v některých španělských slovech. Znáte nějaké přísloví či pořekadlo? Občas se podobají těm našim, a proto hned...
Už se těšíte na svou rodinu a vánoční dny? Tak se pomalu pohodlně usaďte a zkuste si poslechnout, jak to vypadá během vánočních dní v mexických rodinách. Gracias a mi familia y a mis amigos por sus aportaciones! 2. ¿Acostumbran ver las películas navideñas? ¿Hay algunas películas navideñas mexicanas? 3. ¿Cómo parece el día del 24 y del 25 en tu...
Popocatépetl. Kolikrát za sebou to slovo zvládnete vyslovit? Os reto! Vyzývám vás! ¿Os interesan las leyendas? Zajímají vás legendy? Dnes mám pro vás jednu mexickou, která se právě váže k sopce Popo (jak ji taky zkráceně nazývají v Mexiku). Pojďme se podívat na nějaké čísla – jak byste je správně přečetli? Teď už víte, že Popo je druhá největší...
Všechny varianty španělštiny mají něco do sebe a věřím, že každý má vždy blíž k nějaké z nich. Jisté je, že každá má něco osobitého, a to mě baví poznávat. Od začátku mého pobytu v Mexiku bylo jasné, že různé výrazy, které jsem znala ze Španělska, bude čas tu vyměnit za jiné, mexickému národu vlastnější. A dnes jich tu pro vás pár mám...
Zuzana Izquierdo Montes
Veronika Čadová
Michaela Zormanová