čtení

Články kategorie čtení

10 odkazů na téma příroda ve španělštině

Jak řekl Pablo Saz: „Amar a la naturaleza forma parte del amarse a uno mismo.“ My Češi máme přírodu obecně rádi, jak ukázala i doba covidová, ale možná vás překvapí, že Španělé jsou na tom dost podobně. Přináším vám článek, kde najdete 10 odkazů s tipy na stránky a blogy o přírodě, od přežití až po zahrádky. 1. NG-ES První tip vede k notoricky známému...

Apadrinazgo sin fronteras a jiné charitativní projekty

V pátek 6.5. 2022 se po nutné odmlce konal další ročník charitativního plesu na podporu projektů v Latinské Americe. Chtěla bych vám nejen povyprávět, jak ples probíhal, ale zároveň bych vám ráda představila, čím přesně se Diecézní charita Plzeň zabývá. Třeba se taky zapojíte do jednoho velmi zajímavého projektu adopce na dálku a když ne, možná se naučíte pár nových slov a frází,...

El fenómeno de «La que se avecina»

La que se avecina es una serie española de éxito. Tiene ya 12 temporadas y están confirmadas otras más. Se trata de una comedia que a su tiempo sustituyó a otra serie denominada Aquí no hay quien viva. La trama gira alrededor de una comunidad de vecinos llena de personajes variopintos que viven en la calle ficticia...

Básnířka Rosalía de Castro

Rosalía de Castro byla španělská básnířka původem ze Santiaga de Compostela, která kromě kastilštiny psala také galicijsky, což bylo v její době velmi neobvyklé. V jejích básních vidíme a slyšíme živou galicijskou přírodu, častým tématem je pro ni také místo žen ve společnosti a bezútěšný život plný tvrdé práce. Jako první bych vám ráda představila Rosalíinu báseň, která nese...

¿Conocéis la polka…el baile tradicional mexicano?

Polka Luzy y Sombras (https://www.youtube.com/watch?v=Pr-o5Uh3ZGY) Claro la polka es de origen checo – todos lo sabemos. A México fue traída durante el siglo XIX, fue desarrollada en la primera mitad del siglo XX. Radko Tichavský, el cónsul checo en Monterrey, en el libro La musica norteña mexicana de Luis Omar Montoya Arias y Gabriel Medrano de...

¿Conoces la leyenda del volcán Popocatépetl?

Popocatépetl. Kolikrát za sebou to slovo zvládnete vyslovit? Os reto! Vyzývám vás! ¿Os interesan las leyendas? Zajímají vás legendy? Dnes mám pro vás jednu mexickou, která se právě váže k sopce Popo (jak ji taky zkráceně nazývají v Mexiku). Pojďme se podívat na nějaké čísla – jak byste je správně přečetli? Teď už víte, že Popo je druhá největší...