Články autora
španělština s vůní spálené diskety Počítač španělsky x krát jinak. Člověk tak nějak ten svůj počítač zná a automaticky ví, kam kliknout. Co se ale stane, když vám všechno zmizí a celé to najednou mluví španělsky? A LA ORDEN – ROZKAZ Všimněte si, jak nám počítač španělsky rozkazuje 🙂. Ne nadarmo má svůj původ slovo ordenador. Namísto českého...
Španělské jednohubky jsou zpět. V menším složení, zato plné energie. Těšíme se na to, až s vámi zase budeme sdílet krásy španělštiny, nakoukneme pod pokličku kulturního dění i do našich bilingvních domácností. Právě skončilo naše první živé vysílání (záznam tady) a díky všem, kdo se díval. Mohli jste se dozvědět: Co máme společné? Každá z nás je maminkou dvou bilingvních dětí....
Únor byl na jednohubkách ve znamení karnevalů, ale jeden mega průvod s hodně přidanou hodnotou probíhá v březnu. Proč se do ulic vydávají stovky i tisíce žen? Proč zrovna 8. března? A co s tím má společného kruháč, FB skupina a vězení? To všechno se dozvíte, nejprve si ale pojďme dát pár slovíček, která uslyšíte. Dnes, 8. března vyrazím spolu s tisíci dalšími...
5 písní, co vám rozvlní boky a obohatí španělštinu Zaručuju vám, že po přečtení tohohle článku si nejen budete broukat, ale navíc se dozvíte 3 významy slovíčka calavera, 4 výrazy pro české kostíky a zapamatujete si 5 dalších důležitých slovíček na téma Día de Muertos. Možná víte, že la calavera je lebka nebo obecně kostlivec💀. Z kontextu by vám zřejmě...
V tomhle mini článku se dozvíte, jak to chodí v některých domácnostech španělských jednohubek a také v článku vyzobete deset výrazů, které vám nahradí české varianty „už to bude“. Sami jednou jistě potvrdíte, že se tyhle španělské fráze fakt hodí. Když jsme se v lednu sešly s Vero a Evou v Mexiku, zasmály jsme se nad příběhy s našimi drahými polovičkami, kdy jsme neustále...
Jak řekl Pablo Saz: „Amar a la naturaleza forma parte del amarse a uno mismo.“ My Češi máme přírodu obecně rádi, jak ukázala i doba covidová, ale možná vás překvapí, že Španělé jsou na tom dost podobně. Přináším vám článek, kde najdete 10 odkazů s tipy na stránky a blogy o přírodě, od přežití až po zahrádky. 1. NG-ES První tip vede k notoricky známému...
V pátek 6.5. 2022 se po nutné odmlce konal další ročník charitativního plesu na podporu projektů v Latinské Americe. Chtěla bych vám nejen povyprávět, jak ples probíhal, ale zároveň bych vám ráda představila, čím přesně se Diecézní charita Plzeň zabývá. Třeba se taky zapojíte do jednoho velmi zajímavého projektu adopce na dálku a když ne, možná se naučíte pár nových slov a frází,...
Seriálů jsem díky své drahé polovičce viděla požehnaně a určitě je ke konci zmíním. Naposledy mě ale ohromila druhá série seriálu Oscuro Deseo (anglicky Dark Desire a česky Hříšná touha). Znáte? Neznáte? Ať tak či onak, věřím, že vás nalákám na tři aktivity pro zpestření. Jdeme na to. Oscuro Deseo – slovíčka Seriál najdete na Netflixu a už po zhlédnutí prvního dílu...
Zuzana Izquierdo Montes
