Panama – známá jako el puente del mundo (most světa), je zemí bohatou na přírodní krásy i kulturní tradice. Ať už vás zajímá architektura, příroda, nebo gastronomie, Panama má co nabídnout. 

El idioma

Panama – španělština s akcentem, takže si pamatujte, že španělsky PANAMÁ lleva tilde a obyvatelé jsou panameños. Jazyky jsou tady ale rozmanité a je jich kolem 20. 

👅 La lengua oficial es español.

👅 Inglés es muy común en áreas turísticas.

👅 Hay varias lenguas indígenas (el kuna, el emberá o el ngäbere).

👅 Se puede escuchar criollo panameño.

Vlivem míšení jazyků a kultur se také mění jazyk, takže se můžete bavit nad anglicismy (que cool, priti, tripear) nebo přehazováním slabik (que sopa alias que paso) a čtení pozpátku (is X on). Panamština má stejně jako jiné země i svá jedinečná slova, mně osobně se líbí:

🆗 ofi = todo bien

🆓 ñapa = degustación

❔ burundanga = ??? (Zkuste si tipnout v komentáři, na FB nebo IG.)

Panamá - cosas típicas

Kultura a tradice

Panama, to není jen stavební průlom v historii, kolumbijská historie, horko a pestré barvy. Panama plývá kulturou, kterou bych ráda zažila osobně. Například tradiční panamský tanec el tamborito, kdy se do pulzujícího rytmu bubnů vlní nádherně zdobené ženské kroje zvané la pollera.

Mezi typická jídla Panamy patří sancocho (hustá polévka, známá i v Dominikánské republice), empanadas (plněné taštičky, proslavené také v Kolombii) nebo patacones (smažené banánové placičky). 

Příroda a národní parky

Panama je domovem velkých deštných pralesů a národních parků, například el Parque Nacional Coiba kde dodnes žijí jaguáři a nebo třeba lenochodi. Slovíčko lenochod mě moc baví 😀 . Věděli jste, že perezoso říkají ve Španělsku lenochům?

Proč jsem psala dnes článek o Panamě?

Článek je vytvořený z úryvků lekcí pro mé studentky. Shodou okolností zrovna dvě nezávisle na sobě letí do Panamy. (Asi levné letenky, zkuste mrknout;). Minulý týden (4.11.) byl navíc día de Los Símbolos Patrios, kdy jsme poslouchaly podcast o panamské vlajce a hrály si s písní „Patria“ od Rubéna Bladese.

Právě připravuji kurz španělštiny online s názvem 🗺️CESTUJEME PRSTEM PO MAPĚ🗺️, kde budeme ochutnávat krásy španělsky mluvícího světa, ale budeme se taky prokousávat španělštinou a ukazovat si různé odstíny tohoto krásného jazyka💗. 

Jestli vás to zaujalo nebo třeba uvažujete o dárku, můžete mi napsat nebo sdílet dál. GRACIAS

¡Hola! Jmenuju se Zuzana, překládám, učím, a na Instagramu se snažím ukazovat, že studium cizích jazyků může být zábava. Ráda cestuju, miluju hudbu a moje srdce bije v rytmu Mexika. Neumím držet jazyk za zuby, a tak mě hned po idiomech nejvíc baví konverzovat na nejrůznější témata.
Komentáře

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Vaše osobní údaje budou použity pouze pro účely zpracování tohoto komentáře.