Podzim nejen v textu písně Pedra Aznara Podzim je obdobím, kdy „la naturaleza se viste de colores“🎨. Stromy ztrácí své listí a dny se zkracují, přichází čas, kdy „el frío empieza a sentirse“🥶. Pro mnoho lidí je podzim ideálním obdobím na procházky lesem, kdy můžete nasávat vůni spadaného listí a obdivovat „los paisajes otoñales“🍂. Jednou z věcí, které s podzimem neodmyslitelně souvisí,...
španělština s vůní spálené diskety Počítač španělsky x krát jinak. Člověk tak nějak ten svůj počítač zná a automaticky ví, kam kliknout. Co se ale stane, když vám všechno zmizí a celé to najednou mluví španělsky? A LA ORDEN – ROZKAZ Všimněte si, jak nám počítač španělsky rozkazuje 🙂. Ne nadarmo má svůj původ slovo ordenador. Namísto českého...
¡Hola, amigos Dnes se podívame na sloveso „sacar“. Možná si říkáte: „Vždyť to znamená jen ‚vyndat‘ nebo ‚vzít ven‘, ne?“ Ale věřte mi, je to mnohem víc než jen to! „Sacar“ je jako švýcarský nůž španělské slovní zásoby – má spoustu různých významů a použití, které vám pomohou vyjádřit se jako rodilý mluvčí. V tomto příspěvku se...
Španělské jednohubky jsou zpět. V menším složení, zato plné energie. Těšíme se na to, až s vámi zase budeme sdílet krásy španělštiny, nakoukneme pod pokličku kulturního dění i do našich bilingvních domácností. Právě skončilo naše první živé vysílání (záznam tady) a díky všem, kdo se díval. Mohli jste se dozvědět: Co máme společné? Každá z nás je maminkou dvou bilingvních dětí....
V tomhle mini článku se dozvíte, jak to chodí v některých domácnostech španělských jednohubek a také v článku vyzobete deset výrazů, které vám nahradí české varianty „už to bude“. Sami jednou jistě potvrdíte, že se tyhle španělské fráze fakt hodí. Když jsme se v lednu sešly s Vero a Evou v Mexiku, zasmály jsme se nad příběhy s našimi drahými polovičkami, kdy jsme neustále...
Hra – adivina 10 refranes sobre la comida Ve FB skupině Španělských jednohubek je celý únor věnovaný gastronomii a soutěži o mexické dobroty. Abychom se neopakovali, ale zároveň zachovali trochu kontext, pojďme si představit 10 španělských přísloví na téma jídlo a pohrabat se trošku v některých španělských slovech. Znáte nějaké přísloví či pořekadlo? Občas se podobají těm našim, a proto hned...
Zuzana Izquierdo Montes
Petra Vronková