Hříšná touha na třetí – OSCURO DESEO

Seriálů jsem díky své drahé polovičce viděla požehnaně a určitě je ke konci zmíním. Naposledy mě ale ohromila druhá série seriálu Oscuro Deseo (anglicky Dark Desire a česky Hříšná touha). Znáte? Neznáte? Ať tak či onak, věřím, že vás nalákám na tři aktivity pro zpestření. Jdeme na to.

Oscuro Deseo – slovíčka

Seriál najdete na Netflixu a už po zhlédnutí prvního dílu si můžete zahrát na kritika. Tady máte pracovní list k doplnění. Nejste si jisti v kramflecích? Klidně použijte slovník a hledejte slovíčka, fráze a výrazy, které popisují jednotlivé postavy. Schválně, jak svůj názor na postavu změníte na konci série nebo dokonce na konci druhé řady 😉.

pracovní list ke stažení Oscuro Deseo

Oscuro Deseo – poslech

Já osobně bych si k popisu vybrala Daría, protože mexický herec Alejandro Speitzer mi přijde neskutečně sexy, atractivo, … prostě un bombón 😍. Často si říkám, jestli se herec v reálu od hlavní postavy liší trošku, trochu víc nebo je to nebe a dudy. Tady si můžete poslechnout rozhovor, kde oba prozradí, co mají s hlavními postavami společného. A pokud byste si chtěli místo sexy idola poslechnout roztomilouše, přidávám odkaz, kde zpívá při kytaře (viz YT Cada vez más).

Oscuro Deseo – gramatika

¿Cuál es tu deseo? Máte nějaké přání? Nemusí být ani hříšné, prostě přání – pro sebe, pro někoho, pro celý svět… 🤞 Zkuste ho formulovat nahlas. Zkuste parafrázovat, měnit slovesa, tvary a nezapomínejte na subjuntivum.

expresar un deseo

Pro jistotu přikládám základní infografiku, která by se vám mohla při tvoření přání hodit. A pokud chcete trošku nalejvárny a procvičení subjuntivu, připomínám ještě Zdíši článek A Dios le pido.

Snad jsem vás nalákala na tenhle bezva seriál a možná jsme zase posunuli španělskou laťku o kousek dál. Dejte nám vědět do komentářů, jak se vám článek líbí, případně si můžete říct, jestli by vás podobná cvičení lákala i na jiné seriály. K výběru mě teď napadá např. El Club, Chicas del Cable, La Casa de las Flores, Narcos (de todo tipo), Monarca, Club de Cuervos, Nevina, La Casa de Papel nebo Velvet.

¡Hola! Jmenuju se Zuzana, překládám, učím, a na Instagramu se snažím ukazovat, že studium cizích jazyků může být zábava. Ráda cestuju, miluju hudbu a moje srdce bije v rytmu Mexika. Neumím držet jazyk za zuby, a tak mě hned po idiomech nejvíc baví konverzovat na nejrůznější témata.
Komentáře

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Vaše osobní údaje budou použity pouze pro účely zpracování tohoto komentáře.