Hoy me gustaría hablar de mi trabajo principal, ya que he aprendido muchas palabras y creo que podría ser interesante para vosotros también. Trabajo para un bróker y soy soporte para clientes españoles que operan en la bolsa. Los clientes pueden operar en dos tipos de cuentas con una amplia gama de instrumentos. Una de ellas es la de acciones físicas y la otra es la cuenta CFD (contrato por diferencias). La primera cuenta es más simple, se trata de invertir en empresas y el cliente invierte en aquellas que cree que van a generar un beneficio. La cuenta CFD es más ariesgada, ya que se opera conapalancamiento y, por lo tanto, el cliente puede perder capital rápidamente. En la cuenta CFD se puede operar con forex/pares de divisas, materias primas (oro, petróleo, gas, trigo, café, maíz, naranjas, azúcar) o índices. En este tipo de cuenta es posible abrir una posición en venta o en compra. El cliente abre una posición en venta cuando cree que el precio va a bajar y en compra cuando cree que va a subir. Para poder abrir una pocición hay que tener margen que es un depósito que se necesita para mantener una posición abierta. Esta cantidad es la diferencia entre el valor total de la posición y los fondos que ha prestado el bróker al cliente mediante el apalancamiento. El margen son las comisiones que retiene el bróker por mantener operaciones abiertas, mientras que el margen libre hace referencia a los fondos que el cliente tiene en su cuenta y que no está usando. Por tanto, el margen libre indica la cantidad de dinero del que dispone para abrir una operación nueva. El nivel de margen recomendado es 150 %. Si el margen llega a 50 %, una posición se cerará automáticamente para evitar que el ciente pierda tanto dinero. Por la posición se paga swap si la posición está abierta de un día a otro y más días seguidos. No se paga swap si el cliente abre una posición, por ejemplo, por la mañana y la cierra por la tarde. Los miércoles se paga el swap triplicado. Asimismo, se paga tasa de mantenimiento si el cliente no opera durante 1 mes.
Mira este vídeo para entender más cómo funciona la bolsa:
Vocabulario
abrir una posición = es iniciar una operación en bolsa, cuando se abre una posición se compra
acciones físicas = son unidades de propiedad en una o más compañías. El titular de acciones, denominado accionista, tiene el derecho a obtener una parte de los beneficios de la compañía
apalancamiento = es un mecanismo o sistema que utilizamos para poder aumentar el capital que invertimos en una operación, pero es un mecanismo de riesgo, ya que de la misma manera un cliente puede perder rápidamente el capital
bolsa = más específicamente la bolsa de valores, la bolsa es el nombre de una institución de la economía donde se desarrolla la venta y la compra de valores: acciones de empresas, bonos y otros valores
bróker = intermediario en operaciones de compra y venta de valores financieros y de acciones que cotizan en bolsa
cerrar una posición = es salirse de la posición abierta, cuando se cierra una posición se vende
CFD = es un contrato entre dos partes en el que acuerdan intercambiarse la diferencia de precio de apertura y cierre
en compra = el cliente abre una posición en compra cuando cree que el precio va a subir
en venta = el cliente abre una posición en venta cuando cree que el precio va a bajar
índices = miden el comportamiento del precio de un conjunto de empresas
lote = el tamaño de una operación se mide en lotes
margen = después de abrir una posición, el margen se reduce de la cuenta, es la diferencia del precio de venta y el precio de oferta actuales
margen libre = son los fondos libres que un cliente no está usando
materia prima = es cualquier bien que se transforma a través de un proceso de producción para obtener un bien de consumo
operar = es realizar operaciones en la bolsa
pares de divisas = son dos monedas, miden el valor de una divisa con respecto a otra
swap = un tipo de comisión que se paga si la posición está abierta durante la noche
tasa de mantenimiento = un tipo de comisión que se paga si una cuenta es inactiva durante 1 mes
Jmenuji se Patricie Strnadová, jsem ze Zlína a mám 25 let. Studuji na Ostravské univerzitě španělskou filologii, jako bakalářský obor jsem vystudovala španělštinu ve sféře podnikání. Absolvovala jsem i dva jazykové kurzy, jeden v Málaze a druhý ve Valencii. V roce 2019 jsem vyjela na pracovní stáž přes Erasmus +, kde jsem pracovala na oddělení mládeže na radnici města Vitoria-Gasteiz.
Co se týče práce se španělštinou mám zkušenosti s překladem a se sháněním klientů.
Dále jsem autorkou projektu espanol_innovativo. Své hodiny se snažím dělat pro studenty zábavné a tak, aby byl student co nejaktivnější.
Mám ráda reggaeton, La que se avecina a společenské tance. Se španělštinou mě spojuje také to, že mám ráda tolerantní a otevřené lidi.