A caballo regalado, no le mires el dentado. 🇪🇸 🇨🇿 Darovanému koni na zuby nekoukej.
V minulém živáku jsme si povídaly s Petrou o fascinující události zvané Saca de las yeguas. Pokud nevíte, o co jde, můžete se podívat na článek nebo si pustit záznam na FB skupině.
A pojďme od kultury k jazyku. V tomhle článku se zaměříme na slovní zásobu z oblasti koní. Naučíte se nejen názvy částí těla koně, ale dozvíte se také zajímavosti a perličky, to vše v propojení se španělštinou různé úrovně. Tak se nebojte a vyzkoušejte si všechna cvičení sami.
Sabías que…
Že kůň se španělsky řekne caballo asi není novinka, ale věděli jste, že stejné slovíčko znamená slangově herák? A co teprve kobyla aka yegua? Tohle španělské slovíčko můžete použít i v přeneseném významu, když chcete říct o holce, že je to kočka. A ani hříbátko (potro) nezůstane pozadu, protože když řeknete tengo potra, znamená to česky, že máte kliku.
Sabías que…
Muchas veces los caballos duermen de pie. Koně spí často ve stoje. Aby to zvládli, zablokují kolena a drží tak cca 3 hodiny denně. Zkuste najít jednoho spícího koně tady.
Sabías que…
Los caballos pueden vivir más de 30 años. Koně se dožívají přes třicet let a dokonce existuje i metoda, jak podle zubů poznáte stáří koně. Schválně si vyhledejte více na téma el surco de Galvayne. Pokud si přeci jen vystačíte se základní slovní zásobou, zkuste si tohle cvičení na části těla.
Sabías que…
Montar a caballo podle mexické guvernérky Mariny Del Pilar :
1. Aumenta la confianza en uno mismo.
2. Te mantiene activo físicamente.
3. Te ayuda a ser más sociable.
4. Refuerza el carácter.
5. Mejora la digestión.
6. Reduce el estrés.
7. Ayuda a personas con discapacidad.
8. Aumenta la creatividad.
9. Promueve la unión con la naturaleza.
10. Mejora el estado de ánimo…
Takže až si budete chtít ve Španělsku vyrazit na koni, zamiřte za Petrou do El Rocío. Určitě vám půjčí i nějaké vybavení a zajistí kulturní zážitek roku.
Pokud jste dočetli až sem, i když nejste milovníky koní, snad to stálo za to. Pošlete nám dedo či corazón, ať nemusíme montar un show 😛.