Canción de otoño

Podzim nejen v textu písně Pedra Aznara

Podzim je obdobím, kdy „la naturaleza se viste de colores“🎨. Stromy ztrácí své listí a dny se zkracují, přichází čas, kdy „el frío empieza a sentirse“🥶. Pro mnoho lidí je podzim ideálním obdobím na procházky lesem, kdy můžete nasávat vůni spadaného listí a obdivovat „los paisajes otoñales“🍂.

Jednou z věcí, které s podzimem neodmyslitelně souvisí, je „el cambio de tiempo“ 🌡– fráze na procvičení el clima tady. Je to doba, kdy vytahujeme teplé kabáty a jiné hadříky, jejichž názvy si můžete procvičit tady.

Podzimní počasí může být sice chladnější, ale „tiene su propio encanto“🌟 .

V mnoha kulturách se podzim také pojí s oslavami úrody a různými tradicemi. Například ve Španělsku je běžné, že lidé pečou kaštany, což je zvyk známý jako „castañas asadas“🌰. V České republice se zase blíží Svatomartinské oslavy, kdy se těšíme na „el vino joven“🍷.

Podzim je časem nejen pro fyzickou přípravu na zimu, ale i pro vnitřní bilancování. Jak říká španělské přísloví: „Cada hoja que cae, cuenta una historia“ – Každý padající list vypráví svůj příběh. Je to doba, kdy se můžeme zastavit, ohlédnout se za uplynulým rokem a zamyslet se nad tím, co přinese nadcházející období. Na FB Španělských jednohubek můžete vidět rozjezdy různých kurzů, tak se nebojte a zapojte se, každý den je ve skupině nějaká frázička, reagovat můžete španělsky ale i česky, hlavně se bavte.

„Disfruta del otoño“ – užijte si podzim naplno. Zaposlouchejte se do textu podzimní písně a procvičte španělštinu. Doplňovačka je vhodná i pro začátečníky, je to skvělý způsob, jak se naladit na španělskou vlnu.

Canción de otoño – Pedro Aznar

Doplňovačka k písni Canción de otoño (připravila Zuzka iMontes)

Jste pokročilejší? Pak si zkuste poslechnout ještě jednou a zamyslete se, o čem píseň zpívá. Své domněnky ¿De qué trata la canción? si pak můžete porovnat s výkladem na španělském webu Letras y acordes.

Chcete se nechat během podzimu provést španělštinou? Mrkněte na aktuální nabídku všech jednohubek a užívejte si barvité lekce.

¡Hola! Jmenuju se Zuzana, překládám, učím, a na Instagramu se snažím ukazovat, že studium cizích jazyků může být zábava. Ráda cestuju, miluju hudbu a moje srdce bije v rytmu Mexika. Neumím držet jazyk za zuby, a tak mě hned po idiomech nejvíc baví konverzovat na nejrůznější témata.
Komentáře

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Vaše osobní údaje budou použity pouze pro účely zpracování tohoto komentáře.