Podzim nejen v textu písně Pedra Aznara Podzim je obdobím, kdy „la naturaleza se viste de colores“🎨. Stromy ztrácí své listí a dny se zkracují, přichází čas, kdy „el frío empieza a sentirse“🥶. Pro mnoho lidí je podzim ideálním obdobím na procházky lesem, kdy můžete nasávat vůni spadaného listí a obdivovat „los paisajes otoñales“🍂. Jednou z věcí, které s podzimem neodmyslitelně souvisí,...
Hola všichni pokročilí studenti a studentky španělštiny! Chtěli jste už někdy popsat charakter svého šéfa, manžela, kamaráda, nového milence… ale už si prostě nevystačíte s tím, že je „amable“, „divertido“, „empático“ nebo naopak „egoista“? Chcete umět vyjádřit víc odstínů ze světa lidských charakterů? Pak jste tu správně! Pojďme se prvně naučit novou slovní zásobu: zde vám nechám...
Pokud se učíte španělsky, určitě jste narazili na sloveso „echar“. Na první pohled se může zdát jednoduché, že? Jeho nejbližší překlad by byl „hodit“ nebo „házet“. Ale překvapení! Španělština, jako bohatý a expresivní jazyk, dala slovu „echar“ spoustu významů a odstínů, které jdou daleko za jeho doslovný význam. Pomoct (echar una mano), dát si panáka (echar un trago), stýskat se...
španělština s vůní spálené diskety Počítač španělsky x krát jinak. Člověk tak nějak ten svůj počítač zná a automaticky ví, kam kliknout. Co se ale stane, když vám všechno zmizí a celé to najednou mluví španělsky? A LA ORDEN – ROZKAZ Všimněte si, jak nám počítač španělsky rozkazuje 🙂. Ne nadarmo má svůj původ slovo ordenador. Namísto českého...
Jestli nejste ve španělštině úplní zelenáči, tak jste tato dvě slovíčka zřejmě už někdy slyšeli. Obě znamenají hodně nebo velmi. Jaký je mezi nimi ale rozdíl ? Muy: se používá : 1) před přídavnými jmény (na ta se ptáme „jaký?“) 2) před příslovci (ptáme se „jak?“) Mucho: se používá : 1) před podstatnými jmény >>...
¡Hola, amigos Dnes se podívame na sloveso „sacar“. Možná si říkáte: „Vždyť to znamená jen ‚vyndat‘ nebo ‚vzít ven‘, ne?“ Ale věřte mi, je to mnohem víc než jen to! „Sacar“ je jako švýcarský nůž španělské slovní zásoby – má spoustu různých významů a použití, které vám pomohou vyjádřit se jako rodilý mluvčí. V tomto příspěvku se...
Asi mi dáte za pravdu, že poslední dny jsou venkovní teploty většinu dne dost k nevydržení. Španělsky můžeme říci, že : Nos achicharramos. – Škvaříme se. Hace bochorno. – Je dusno. nebo trochu dramatické: Hace un calor que te mueres – doslova „Je takové horko, že umíráš.“ Je jasné, že v takovém počasí člověk nemá úplně chuť na knedlíčkový...
Co znamená „Saca de las Yeguas“? O čem je tato událost? Saca de las Yeguas je tradiční událost, která se koná každoročně 26. června. Během této události jsou klisny a hříbata, které žijí polodivoce v mokřinách Doñana, vyvedeny do města Almonte. Kde se nachází El Rocío a kde je Park Doñana? Kudy běží koně? Koně jsou shromažďováni v různých částech...
V minulém článku nám Zuzka shrnula různé tipy na to, jak se učit španělsky, když nemáte času nazbyt. Jedním z mých tipů, na který bych se s vámi dnes chtěla více podívat, je zapojit španělštinu do večerní rutiny poslechu meditace (nebo také pozitivních afirmací). Možná se vám to nezdá, ale při tak hluboké relaxaci, k jaké se můžete dostat při meditaci,...
Zuzana Izquierdo Montes
Zdislava Vazquez Dubišarová
Petra Vronková