Články autora

Mary Horáková

Jmenuji se Marie Horáková, jsem obyčejná holka z jihu Moravy, mám 22 let a španělštinu studuji na Ostravské univerzitě. A proto, že jsem nadšený samouk cizích jazyků, nyní pomáhám ostatním studentům v samostudiu španělštiny v jedné facebookové skupině, kde jsou všechny materiály dostupné zdarma. Mám zkušenosti jak s výukou španělštiny v České republice, tak s tlumočením a překládáním v Peru.

Co navštívit v Arequipě?

Arequipa je druhé největší peruánské město, kterému se také přezdívá la Ciudad Blanca (Bílé město). Leží na jihu země a z celého města je krásný výhled na sopku Misti.  Pojďme si ukázat pět míst, která můžeme v Arequipě navštívit.  Plaza de Armas Plaza de Armas se nachází v jádru historického centra, které je součástí památek UNESCO. Toto náměstí je obklopeno...

Odrazuje vás vaše okolí od učení?

Na vícero internetových fórech jsem se setkala s lidmi, které jejich okolí odrazovalo od samostudia jazyka a dokonce je i ponižovalo. Pokud tento problém řešíte i vy, dám vám několik důvodů, proč ostatní neposlouchat a pokračovat v učení.  1.Samostudium čehokoliv je velmi náročné a lidově řečeno, je to dřina. Proto, když to nevzdáte a vytrváte, můžete být na sebe právem hrdí. Každý malý krůček...

Nečekané a nepřející „paro“

Nevím, jestli to někdo z vás také zažívá / zažil, ale takové „paro“ je opravdu dost nepříjemné. Hned vám vysvětlím, proč. Když se Čech začne učit španělsky, je jasné, že má český přízvuk, zasekává se při mluvení, dělá gramatické chyby, neumí popisovat složitější situace atd. Toto všechno jsem zvládla během svého studia eliminovat. Ale objevil se...

Organizace času v samostudiu španělštiny

Umíte si správně zorganizovat čas, aby vám zbyl i na samostudium španělštiny nebo jiného cizího jazyka, který se učíte? Dnes si ukážeme aplikace, s pomocí kterých si můžete řídit svůj čas. Toggl (www.toggl.com) Pokud nemáte přehled o tom, kolik minut či dokonce hodin strávíte například u učení se slovíček, vřele doporučuji aplikaci Toggl. Po registraci a následném přihlášení se vám vpravo...

Místní předložky

Krásný den přeji všem, kteří si čtete tento článek! 🙂 Dnes je čas podívat se opět na nějakou tu gramatiku. Pojďme se podívat na místní předložky. SOBRE / ENCIMA DE (Nad, na)➢ Sobre la mesa – na stole➢ El avión vuela sobre Colombia. – Letadlo létá nad Kolumbií.➢ El gato está encima del sofá. – Kočka je na pohovce.➢...

5 tipů, jak se rozmluvit sám

Krásný podzimní den, studenti a samoukové španělštiny! Při samostudiu se můžete naučit gramatiku, psát emaily a dopisy, procvičit si čtení a poslech, ale s mluvením už je to horší, protože na konverzaci musí být dva. Ale co dělat v případě, když k sobě nikoho nemáte? Cestování na Google mapách Máte nějakou destinaci, kam byste se rádi vydali? Vyhledejte si ji na Googlu a zkuste popisovat...

Podmiňovací způsob jednoduchý a složený

Minule jsme se spolu podívali na podmínkové věty. Nyní si probereme rozdíl mezi podmiňovacím způsobem jednoduchým a složeným. Podmiňovací způsob jednoduchý U všech pravidelných i nepravidelných sloves se podmiňovací způsob tvoří přidáním koncovky k infinitivu slovesa: HABLAR – mluvit Hablar + ía – mluvil/a bych Hablar + ías – mluvil/a bys Hablar + ía – mluvil/a by Hablar +...

Podmínková souvětí

Podmínka reálná v přítomnosti Si + přítomný čas oznamovacího způsobu, rozkazovací způsob/ přítomný čas oznamovacího způsobu Si salgo temprano del trabajo, te visito. – Pokud vyjdu včas z práce, navštívím tě. Llévate el libro si quieres. – Odnes si tu knihu, jestli chceš. Podmínka reálná v budoucnosti Si + sloveso v oznamovacím způsobu, budoucí čas jednoduchý Si puedo, vendré....

Slovesné perifráze

Empezar a + infinitiv Ella empieza a trabajar. – Ona začíná pracovat. Ponerse a + infinitiv ¿Cuándo te pones a estudiar? – Kdy se dáš do studování? Llevar + gerundium Llevo cinco años viviendo en Colombia. – Žiji v Kolumbii už pět let. Seguir + gerundium Mi tía sigue durmiendo. – Moje teta stále spí. Acabar de + infinitiv Tu hermana...

Jak si vybudovat španělský přízvuk

Znáte ten pocit, kdy se nemůžete zbavit českého přízvuku zrovna, když rychle potřebujete ve španělštině něco vyřešit a pořád to ze sebe nemůžete právě kvůli svému přízvuku dostat? Nebo když prostě zrovna chcete mluvit jako rodilí mluvčí?  Co pro to dělat? MLUVIT, MLUVIT A MLUVIT Nejlépe každý den, minimálně obden. Vaše mluvidla si potřebují na ten pro ně...