kultura a reálie

Články kategorie kultura a reálie

Jak trávily prázdniny děti ve Španělsku v 60. letech? – poslech

Máme tady léto a prázdniny! Poslechni si, jak trávila prázdniny moje (brzy) tchýně Teresa ve Španělsku v 60. letech. Jaké měla dětství a vidí velký rozdíl mezi tím, jak tráví čas děti nyní a dříve? Pod videem najdeš cvičení, kde si budeš moct procvičit slovíčka i použití imperfekta – průběhového minulého času. Pravda nebo lež? Roztřiď věty podle poslechu. 2....

10 odkazů na téma příroda ve španělštině

Jak řekl Pablo Saz: „Amar a la naturaleza forma parte del amarse a uno mismo.“ My Češi máme přírodu obecně rádi, jak ukázala i doba covidová, ale možná vás překvapí, že Španělé jsou na tom dost podobně. Přináším vám článek, kde najdete 10 odkazů s tipy na stránky a blogy o přírodě, od přežití až po zahrádky. 1. NG-ES První tip vede k notoricky známému...

Apadrinazgo sin fronteras a jiné charitativní projekty

V pátek 6.5. 2022 se po nutné odmlce konal další ročník charitativního plesu na podporu projektů v Latinské Americe. Chtěla bych vám nejen povyprávět, jak ples probíhal, ale zároveň bych vám ráda představila, čím přesně se Diecézní charita Plzeň zabývá. Třeba se taky zapojíte do jednoho velmi zajímavého projektu adopce na dálku a když ne, možná se naučíte pár nových slov a frází,...

Hříšná touha na třetí – OSCURO DESEO

Seriálů jsem díky své drahé polovičce viděla požehnaně a určitě je ke konci zmíním. Naposledy mě ale ohromila druhá série seriálu Oscuro Deseo (anglicky Dark Desire a česky Hříšná touha). Znáte? Neznáte? Ať tak či onak, věřím, že vás nalákám na tři aktivity pro zpestření. Jdeme na to. Oscuro Deseo – slovíčka Seriál najdete na Netflixu a už po zhlédnutí prvního dílu...

¿Conocéis la polka…el baile tradicional mexicano?

Polka Luzy y Sombras (https://www.youtube.com/watch?v=Pr-o5Uh3ZGY) Claro la polka es de origen checo – todos lo sabemos. A México fue traída durante el siglo XIX, fue desarrollada en la primera mitad del siglo XX. Radko Tichavský, el cónsul checo en Monterrey, en el libro La musica norteña mexicana de Luis Omar Montoya Arias y Gabriel Medrano de...

Španělská přísloví a pořekadla na téma jídlo

10 španělských přísloví na téma jídlo 😊

Hra – adivina 10 refranes sobre la comida Ve FB skupině Španělských jednohubek je celý únor věnovaný gastronomii a soutěži o mexické dobroty. Abychom se neopakovali, ale zároveň zachovali trochu kontext, pojďme si představit 10 španělských přísloví na téma jídlo a pohrabat se trošku v některých španělských slovech. Znáte nějaké přísloví či pořekadlo? Občas se podobají těm našim, a proto hned...

La Navidad en las familias mexicanas

Už se těšíte na svou rodinu a vánoční dny? Tak se pomalu pohodlně usaďte a zkuste si poslechnout, jak to vypadá během vánočních dní v mexických rodinách. Gracias a mi familia y a mis amigos por sus aportaciones!  2. ¿Acostumbran ver las películas navideñas? ¿Hay algunas películas navideñas mexicanas? 3. ¿Cómo parece el día del 24 y del 25 en tu...

¿Conoces la leyenda del volcán Popocatépetl?

Popocatépetl. Kolikrát za sebou to slovo zvládnete vyslovit? Os reto! Vyzývám vás! ¿Os interesan las leyendas? Zajímají vás legendy? Dnes mám pro vás jednu mexickou, která se právě váže k sopce Popo (jak ji taky zkráceně nazývají v Mexiku). Pojďme se podívat na nějaké čísla – jak byste je správně přečetli? Teď už víte, že Popo je druhá největší...

Educación

Vzdělávání ve Španělsku českýma očima

V naší facebookové skupině Španělské jednohubky a na IG jsem se zeptala, co vás napadne, když se nadhodí téma „EDUCACIÓN“. Napsali jste mimo jiné nejrůznější názvy předmětů: matemáticas, historia, idiomas. Člověk si hned řekne, který ten jazyk asi Španělé nejvíce studují? Angličtinu, španělštinu nebo že by ruštinu? Nutno podotknout, že ve Španělském království kromě úředního španělského jazyka...

Sevilla, parte III

Dneska navštívíme další dvě známá místa v Seville a to PLAZA DE TOROS DE LA MAESTRANZA a torre GIRALDA. Poznejte Sevillu o kousek blíž a naučte se nová slova a slovní spojení.